eng | рус
 
Цена и оплата | Печать |

Сколько стоит перевод?

Каждый текст уникален, поэтому точная стоимость перевода зависит от:

  • языка перевода;
  • объема перевода;
  • сложности темы;
  • срочности выполнения заказа;
  • тематики.

Единицей измерения текста является условная переводческая страница, состоящая из 1800 знаков с пробелами. Для расчета количества знаков используется команда "статистика" программы Microsoft Word.

Действующие расценки на услуги письменного и устного перевода

язык

письменный перевод /
1 переводческая
стр.



английский 350

арабский 1200

болгарский 700

вьетнамский 900

венгерский 800

голландский 700

греческий 600

датский 800

иврит 800

испанский 400

итальянский 400

корейский 900

китайский 900

латышский 700

литовский 700

немецкий 400

норвежский 750

польский 700

португальский 700

румынский 700

словенский
словатский
700

турецкий 700

фарси 1200

финский 800

французский 400

хорватский 700

чешский 700

шведский 700

японский 900

*минимальный заказ  — 1 переводческая страница (1800 знаков с пробелами), в том случае, если объем перевода текста  составляет менее одной переводческой страницы, то стоимость перевода округляется до минимального заказа.

Сроки выполнения работ:

При определении стоимости перевода мы исходим из того, что цельный текст должен переводиться одним переводчиком. Общепринятая норма перевода для одного переводчика составляет 6 - 7  переводческих страниц в день.

Тем не менее, очень часто к нам обращаются, когда, к примеру, необходимо срочно перевести и нотариально заверить договор или целый комплект документов. Разумеется, бюро переводов «Алигат» всегда готово пойти навстречу заказчику, однако следует учитывать, что стоимость наших услуг при этом возрастет.

Дополнительные услуги:

НОСТРИФИКАЦИЯ АКАДЕМИЧЕСКАЯ ИЛИ ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ
(ГОСПОШЛИНА НЕ ВХОДИТ В СТОИМОСТЬ УСЛУГИ И ОПЛАЧИВАЕТСЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНО)
6 000 руб.
НОСТРИФИКАЦИЯ АКАДЕМИЧЕСКАЯ И ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ В ОДНОМ СВИДЕТЕЛЬСТВЕ
(ГОСПОШЛИНА НЕ ВХОДИТ В СТОИМОСТЬ УСЛУГИ И ОПЛАЧИВАЕТСЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНО)
10 000 руб.
НОТАРИАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД КОМПЛЕКТА ДОКУМЕНТОВ НЕОБХОДИМЫЙ ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ НОСТРИФИКАЦИИ 3 000 руб.

ПРОСТАВЛЕНИЕ ШТАМПА «АПОСТИЛЬ» 5 РАБОЧИХ ДНЕЙ (цена указана без учета стоимости оформления нотариального перевода) от 3 000 РУБ.
ПРОСТАВЛЕНИЕ ШТАМПА "АПОСТИЛЬ" за 1 РАБОЧИЙ ДЕНЬ от 10 000 РУБ.
КОНСУЛЬСКАЯ ЛЕГАЛИЗАЦИЯ: Минюст РФ, МИД РФ, консульство  (стоимость указана без учета консульского сбора) от 4 000 РУБ.
ОФОРМЛЕНИЕ НОТАРИАЛЬНО ЗАВЕРЕННОЙ КОПИИ ДОКУМЕНТА 150 руб./страница
Редактирование перевода носителем языка +50% к стоимости заказа
Ксерокопирование документа договорная
Сканирование документа договорная
Распознавание сканируемого текста / 1 стр. 150 руб.
Отправка документов по эл. почте бесплатно
Телефонные переговоры (соединение, междугородная и международная телефонная связь) договорная
Курьерская доставка по городу при заказе на сумму свыше 30 000 рублей бесплатно
Заверение нотариусом подписи переводчика 1000 руб.
Заверение перевода печатью компании "Алигат" 250 руб.
Нотариальный перевод иностранных паспортов и водительских прав от 700 руб.


Бонусы и скидки

Обратившись к нам один раз, Вы получаете право на бесплатную консультацию, связанную с услугой, которая была Вам оказана.

Кроме того, специалистами нашей компании была разработана система скидок.

Скидка за объем зависит от конкретной услуги, сроков выполнения работы и обговаривается индивидуально.

Оплата:
После расчета стоимости работы мы принимаем предоплату в размере 100% от общей суммы стоимости заказа. Для постоянных клиентов предусмотрена предоплата 70% и полная оплата по факту выполнения работы.


Каждый проект, каждый перевод уникален, предназначен специально для Вас, поэтому для более точного расчета воспользуйтесь формой заявки на расчет или свяжитесь с нашим менеджером.

 

 

телефон: +7 (495) 763-11-25 E-mail: Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра. Skype: aligatcompany

ICQ: 434444558

 

Наши клиенты отмечают:

  • высокое качество услуг
  • надежность, проверенная временем
  • адекватная цена
  • полный спектр переводческих услуг, что позволяет решать любые нестандартные задачи
  • индивидуальный подход к каждому клиенту
  • стабильность, подтверждена рекомендательными и благодарственными письмами клиентов
  • круглосуточная клиентская поддержка
  • лучшие переводчики – это выпускники ведущих Вузов Москвы, Европы, Америки, носители языка
  • высокий уровень обслуживания
  • система контроля качества
  • соблюдение четких сроков исполнения работы
  • обязательное редактирование и корректировка перевода
  • работа с редкими языками
  • гибкая система скидок